Chinese uses a different kinship system than English. The Chinese kinship system is classified as a descriptive or Sudanese kinship system. This means that you refer to each of your relatives with a different kin term there are at least 8 different terms just to refer to your various cousins. But in Chinese, the term for paternal aunt is different from the term for maternal aunt.
Grandmother who beat attacker bloody wants to give BACK the $900,000 in donations
Outlook – free personal email and calendar from Microsoft
The Chinese kinship system is among the most complicated of all kinship systems. It maintains a separate designation for almost every one of Ego 's kin based on their generation, their lineage, their relative age, and their gender. Chinese kinship is agnatic , emphasizing patrilineality. Kinship terms appeared in the earliest Chinese lexicon, Erya.
Grandma Nena's Lumpia and Pancit
Family relations can reach out over several generations and through many extensions. English terms for family members only consider two factors: generation and gender. While in English, there is only one way to say "aunt," for example, there are multiple ways to say "aunt" in Chinese depending on many factors. Is she your aunt on your mother's or father's side? Is she the eldest sibling?